Reference code: eDLP_007

Technischer Redakteur / Projektmitarbeiter (m/w/d) im technischen Reporting

Location:
Sandersdorf

Working hours:
Full-time

What we do - and why!

Mobility connects people. As the top engineering partner for our global customers, our goal is to shape the future of mobility. With over 6.400 employees around the globe, we develop revolutionary and efficient drive systems, we cross-link vehicles with each other and their surroundings, and we strive to make our lives safer using intelligent systems. Join our international team at FEV and work on groundbreaking projects with colleagues from various fields. Collaborate with us on innovative projects to make an impact on the future of our world's roads.

Your tasks

  • Eigenverantwortliche Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen in unterschiedlichen Bereichen der HV-Technik
  • Selbstständige Recherche zu technischen Abläufen und Strukturen, Erstellung von technischen Beschreibungen sowie Vorbereitung von Illustrationen und technischen Grafiken
  • Eigenständige Strukturierung von Inhalten
  • Professionelles Texten von Prüfdokumentationen in enger Zusammenarbeit mit den Entwicklungs- und Servicebereichen
  • Qualitäts- und Terminkontrolle (Berichtswesen) in Zusammenarbeit mit den Projektverantwortlichen
  • Weiterentwicklung bestehender Dokumentationen und Verbesserung existierender Prozesse

Your qualification

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium im Bereich Maschinenbau oder eine vergleichbare technische Ausbildung
  • Von Vorteil sind praktische Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) sowie Kenntnisse hinsichtlich relevanter Normen und Gesetze für die Erstellung technischer Dokumentationen
  • Ein sicherer Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen stellt für Sie kein Problem dar
  • Sie verfügen über eine sehr gute schriftliche und mündliche Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch
  • Sie besitzen die Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich, gegenstands- und zielgruppengerecht sachlich richtig darzustellen
  • Kommunikationsfähigkeit, Analysefähigkeit sowie Flexibilität gehören zu Ihren Eigenschaften

What we offer

Shape the mobility of tomorrow
Work on innovative and cutting-edge challenges.

Work flexibly
Our model of scheduling work and our office daycare (site-dependent) center will allow you to find a perfect balance between your personal and professional life.

Expand your horizons
Not only will working on new technologies every day help you improve yourself, but our continuing education program will also help you stay up to date at all times.

Keep in shape
An extensive offering of company sports activities (site-dependent) and company health management will keep you in shape and ensure you are well balanced.

Experience appreciation
An attractive base salary and numerous other benefits offer new opportunities for you.

Your personal contact

Juliane Prüfer
Human Resources

Phone Tel.: + 49 (0) 34954 / 903-9102

Share this job opening